主講者：林秀偉老師

1. 演講大綱：

   1986 年吳興國和一群同樣懷抱熱情的青年京劇演員共同創立了「當代傳奇劇場」。這些背負著傳統藝術包袱的人，不避諱被認為「叛逆」、努力的跨出最初的一步，開創了表演藝術的一個新世界。在傳統戲曲的元素中融入現代西方劇場的概念，為傳統京劇重闢新徑，以西方故事為經，賦予中國的人情與歷史精神為緯，其精神不是反傳統或向傳統挑戰，反而是要使傳統劇藝再度展露其鮮活的生命！

   《李爾在此》是「當代傳奇劇場」經典好戲之一，自2000 年於法國首演以來引起全球劇場界熱烈迴響，不僅吸引許多國內外戲劇學者專論研究此劇，迄今更已獲邀赴日本、新加坡、香港、澳門、韓國、丹麥、捷克、法國、英國、義大利、羅馬尼亞、美國、加拿大等地演出。2013 年世界級頂尖作品將重返台灣，帶給台灣觀眾最頂級的藝術饗宴。當代傳奇劇場兩大台柱吳興國老師以及林秀偉老師，將帶領聽眾，一起參與一部偉大作品的誕生！

2. 演講重點：
   1. 從傳統到現代：
      透過劇碼講解行當及傳統京劇內涵與美學，以及傳統古典元素，如何轉化為時尚美學新風格。當代傳奇如何從創新京劇的創作之路讓劇場成功走向國際，藉以了解傳統戲曲的未來及發展。
   2. 當代傳奇遇見《莎士比亞》－李爾的誕生：
      獨角戲《李爾在此》改編莎士比亞名著《李爾王》，一人分飾十角，以ㄧ擋十，講座將以一段深入淺出的劇前導讀，讓觀眾了解劇作的精隨，更將《李爾》遠征海外16 國33 城的台灣榮耀與感動和觀眾分享。
3. 講座目標：
   1. 落實、延續及擴展表演藝術深耕台灣。
   2. 重建國內觀眾對我方在傳統戲曲全新發展之印象，顛覆觀眾對京劇既有的認知，締造出全新的東方劇場美學，並對台灣戲曲認同，突顯台灣文化的嶄新生命力。
   3. 建立《李爾在此》劇與觀眾及藝術界、學術界的互動關係，並為其作廣泛之文化交流。